Учредитель: Правительство Республики Башкортостан
Соучредитель: Союз писателей Республики Башкортостан

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЖУРНАЛ
Издается с декабря 1998
Прямая речь

25 октября в Уфе у памятника Зайнаб Биишевой (пр. Октября 4) в 12-00 жюри конкурса объявит победителя IХ Республиканского конкурса поэтического перевода им. М. Гафурова и подведет итоги народного голосования, которое пройдет в группе журнала "Бельские просторы" в Вконтакте.

Шорт-лист IХ Республиканского конкурса поэтического перевода им. М. Гафурова:

1.     Абдразяков Валерий, г. Октябрьский

2.     Андрианова-Книга Кристина, г. Уфа

3.     Гильмутдинова Лейсан, с. Кушнаренково

4.     Колоколова Любовь, г. Уфа

5.     Краснощёков Николай, г. Салават

6.     Чарина Марина, с. Большеустьикинское

7.     Шилкин Сергей, г. Салават

Переводы всех финалистов даны ниже.



Читать далее...

Уголок журнала

Из картинной галереи
Прощание с Юлаем. 1998-01
Прощание с Юлаем. 1998-01 А. М. Мазитов
Ловушка. Офорт (1996)
Ловушка. Офорт (1996) Игорь Тонконогий
Мост через р. Сим. 575 верста
Мост через р. Сим. 575 верста
Полнолуние. Офорт (1996)
Полнолуние. Офорт (1996) Игорь Тонконогий

Публикации
Юрий Анатольевич Андрианов родился 13 февраля 1953 года в Уфе. Поэт. Автор книг: «Дни», «Под весенней звездой», «По воле твоей» и др. Член Союза писателей с 1987 г. Главный редактор журнала «Бельские просторы» с 1998 по 2007 гг. Умер в августе 2007 г.

Этюды о природе

№ 8 (225), Август, 2017

1

 

Как отрасли единого ствола,

Всё на земле и дышит, и живёт:

И над цветком жужжащая пчела,

И небом изумлённый самолёт.

 

Всё движется:

И в воду павший лес,

И на прицел тайком спешащий мех,

И в центр земли стремящийся отвес,

И камень,

             по нему ползущий

                                    вверх.

 

Всё говорит:

Колодец со звездой,

Мотор с коровой,

Суслик с колоском,

Рассвет с дубравою

И ночь с бедой –

Всё говорит со всем и обо всём…

Лишь человек

Упрямо –

Сам с собой.

 

2

 

На чёрные бездонные поля

Гляжу, не отрываясь,

Как на небо –

В них та же глубь

Вселенского жилья

И та же высь,

Которой смысл неведом.

 

Сырые комья,

Серебро стерни,

Раскрыты поры, замерло движенье…

Скажите мне,

                        какое притяжение,

Какую власть хранят в себе они? –

 

Сырые комья вспаханной земли…

Я слышу их дремотное дыханье.

И тени птиц – наверно, журавли –

Скользят на юг,

                      зажав в груди рыданье.

 

Земля, земля,

Как беден твой наряд,

Как скорбны, как светлы пустые дали.

Последний трактор,

Чёрный от печали,

Вползает червоточиной в закат.

От напряженья слёзы на глазах,

Душа уже кричит от напряженья…

Там, далеко,

                                где так бессильно зренье,

Сливаются поля и небеса.

 

Сырые комья,

Мощное мерцанье

Полей небесных и полей земных,

Отняв самоуверенность познанья,

Мне возвращают тайну чувств простых.

 

И я гляжу, как стынущая синь

Затягивает земляные поры…

А журавли уже за косогором.

Лишь в тихом сердце

Длятся грусть и жизнь.

 

3

 

…И сколько б мы ни накопили знаний,

Как в детстве, ночью глянув из окна,

Заметим вдруг, что плоская Луна

На Землю плоскую

Глядит из мирозданья.

 

И где-то там,

Внизу,

Стоят киты,

Покачивая звёздное мерцанье,

И без имён ещё растут цветы.

И мир ещё далёк от осознанья –

Нечесаный, как будто после сна,

Жизнь посвятив добыче пропитанья…

 

Мы вдаль ушли,

Жизнь предков чуть видна,

А всё храним

Тот первый шаг к познанью,

Когда был создан прочный, плоский мир –

Во всём сродни младенческому веку,

Он дал возможность выжить человеку,

Он дал опору,

Остальное – миф.

 

И так смешон подчас иной чудак,

Рекущий, что, мол, предок заблуждался…

Он видел так,

И, значит, было так,

Так от вселенских бед он защищался.

 

Так верил он, землянин сокровенный,

Гордясь планетой бедной и родной.

Он землю вынес в чёрный центр Вселенной,

Пусть плоскую,

Но не было другой…

 

И, словно в память о далёком предке,

Порой ночной взгляните из окна:

Там,

Высоко,

На тополёвой ветке

Спит детство наше –

                                 плоская Луна.

 

4

 

Сквозь волнующий запах снега,

Сквозь разрозненные облака

Нам являются мысли с неба,

Неразгаданные пока.

 

К нам из воздуха сходят песни

В переполненный сердцем час –

Как по-детски мы счастливы, если

Хоть строка их прорвётся в нас.

 

Клёкот ветра,

Коня ли ржанье,

Плеск травы,

Жадный визг волчат –

Человек,

                  обрати вниманье:

Не твою ли судьбу вершат?

 

Шорох звёзд,

Гул ручья в овраге,

Над стернёй нежный свист сурка –

Всё вокруг подаёт нам знаки,

Не разгаданные пока.

 

Всё вокруг шепчет нам и машет,

И подсказывает слова…

Наше слово –

                   едва ли наше,

Если в слове растёт трава,

Если в слове мерцанье снега,

И сурок, и звезда сошлись,

Если в слово вместилось небо,

Если в слове вся наша жизнь…

 

5

 

Вчера – вода,

Сегодня – звонкий лёд…

Пытливый ум отыщет продолженье,

И снова будет всё наоборот –

природа так легка на превращенья.

 

И мы её за это не корим.

Её дурачеств тайная основа

Куда мощней, чем в первом веке Рим,

Но и она слабеет перед словом.

 

В едином слове день её и век,

Её поля, и небеса, и воды…

Но слово сотворивший человек,

Увы, как прежде –

                            лишь дитя природы.

 

И в этом снова хитрости её –

И превращенья, и круговращенья…

Пытливый ум,

                        бесстрашие твоё

Достойно похвалы и восхищенья.

 

Но оглянись:

Вослед хвале – хула,

И сорняки так часто душат всходы,

И благостны не все твои дела…

Ты знаешь только,

Что ты сын природы.

Любимый ли?..

Так не наделай зла.


Культурная среда
Бельские просторы подписка 2017 3.jpg
Подписывайтесь на бумажную и электронную версии журнала! Все можно сделать, не выходя из дома - просто нажимайте здесь!
Октября 28, 2016 Читать далее...


PA195822.JPG
18 октября в Художественном музее им. М.В. Нестерова состоялась торжественная презентация альбома-каталога "Арт Уфа - 2015", созданный на грант главы Республики Башкортостан Рустема Хамитова. Автор-составитель каталога , искусствовед, заместитель директора БГХМ им. М.В. Нестерова по науке Светлана Игнатенко. Редакция журнала "Бельские просторы", чьи статьи были использованы при работе надо каталогом, была тоже награждена этой уникальной книгой.


Редакция журнала "Бельские просторы" встретилась в уютном здании ДДЮТ города Туймазы с учителями и библиотекарями района.
в Туймазах групповая.jpg
Салават Вахитов покоряет публику:
PA135875.JPG
Сергей Бекасов перехватывает инициативу:
PA135934.JPG
Ответное слово:
PA135872.JPG
И, конечно, автографы:
PA135947.JPG
Ну танцы, танцы, танцы...
PA135861.JPG
PA135842.JPG
PA135826.JPG
 

Все новости

О нас пишут

Наши друзья

логотип радио.jpg

Гипертекст  

Рампа

Ашкадар



корупция.jpg



Телефоны доверия
ФСБ России: 8 (495)_ 224-22-22
МВД России: 8 (495)_ 237-75-85
ГУ МВД РФ по ПФО: 8 (2121)_ 38-28-18
МВД по РБ: 8 (347)_ 128. с моб. 128
МЧС России поРБ: 8 (347)_ 233-9999



GISMETEO: Погода
Создание сайта - «Интернет Технологии»
При цитировании документа ссылка на сайт с указанием автора обязательна. Полное заимствование документа является нарушением российского и международного законодательства и возможно только с согласия редакции.